Le portail des associations franco-italiennes - Associazioni Italiane

Accueil > L’agenda > "ULTIMO VOLO -LE DERNIER VOL" DE P. POLLINA

"ULTIMO VOLO -LE DERNIER VOL" DE P. POLLINA

lundi 14 octobre 2013, par Rambaldo degli Azzoni

Débarque à Paris la pièce de théâtre musical de Pippo Pollina, dédié aux 81 victimes innocentes d’un acte de guerre non déclarée : les passagers du DC9 civil Itavia abattus le 27 Juin 1980 dans le ciel de Ustica (Sicile).
Un des objectifs de cet événement artistique est de faire connaître aussi à l’opinion publique française, grâce à l’art, un des événements les plus dramatiques et mystérieux de l’histoire récente, où même la France semble être sérieusement impliqué.
Aussi pour cette raison la pièce, avec ses monologues et ses dialogues, a été entièrement traduite et sera proposé par un casting franco-italien de grande qualité.
Les mémorables chansons seront présentés dans leur version originale, joué comme d’habitude avec passion et intensité par Pippo Pollina et ses musiciens siciliens.

les associations MUSICA ITALIANA et EPINOIA - PARIS
en collaboration avec JACK AND JOE THEATRE et STORIE DI NOTE
et avec ANPI Paris

presentent

29-30 novembre 2013 – 20h15
PARIS
ESPACE JEMMAPES

116, Quai de Jemmapes – 75010 Paris

LE DERNIER VOL
Oraison Civile pour Ustica
(Ultimo Volo – Orazione Civile per Ustica)
de Pippo Pollina

traduction : Olivier Favier
metteur en scène : Giampaolo Gotti

musiciens
Fabrizio Giambanco : batterie
Francesco Guaiana : guitares
Luca Lo Bianco : basse électrique
Gaspare Palazzolo : saxophones
Pippo Pollina : voix, piano, guitare

acteurs
Andrea De Luca
Olivier Favier
Federica Martucci

assistante à la mise en scène
Sylvia Bagli

ingénieur du son
Giorgio Paoluzzi

production
Rambaldo degli Azzoni Avogadro
Mirella Lampertico

pour en savoir plus sur le spectacle, les artistes ou sur la tragédie d’Ustica
CLIQUEZ ICI

CONTACT
info@musicaitaliana.fr
Tel : 0033 6 73185428

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Pour accèder à la page des la vente des billets
CLIQUEZ ICI

Ce spectacle fait partie d’un projet beaucoup plus important qui prévoit :
- projection du film "Il muro di gomma" de Marco Risi, le 16 novembre au Panthéon (VOST)
- Le 28 novembre (lieu à définir) une rencontre avec Daria Bonfietti, Andrea Purgatori, il Giudice Priore (sous réserve), Pippo Pollina, Corrado Augias (sous réserve), le traducteur Olivier Favier et des journalistes italiens et français.
- Une rencontre avec Daria Bonfietti, Andrea Purgatori et le juge Priore (sous réserve), Pippo Pollina et les acteurs de l’ "Ultimo volo - Le dernier vol", qui présenterons des extraits et des chansons du spectacle aux collégiens et les lycéens des Lycées Honoré de Balzac, Leonardo Da Vinci et Saint Germain en Laye (le 30 novembre à 10h30, lycée Honoré de Balzac.