Italiano lingua di origine: lettura dei testi autobiografici degli apprendenti alla ricerca dell’identità

Italiano lingua di origine: lettura dei testi autobiografici degli apprendenti alla ricerca dell’identità. Con Silvana Scandella

La lettura di alcuni testi autobiografici degli apprendenti di italiano come lingua di origine in contesto francofono, adolescenti di terza generazione, veri e propri racconti di vita, di sogni e di aspettative, hanno evidenziato la forte ricerca identitaria barcamenandosi tra l’appartenenza al paese di origine e a quello di accoglienza, addirittura quantificando in percentuale la dose di italianità (...mi sento Italiano al 100%... al 90%... al 75%) ed evidenziando gli stereotipi di appartenenza identitaria, come i tratti somatici, il colore dei capelli, l’abbigliamento, l’alimentazione, gli hobbies ma, soprattutto, lo stile "all’italiana", quella solarità comunicativa e gestuale che il Mondo intero ci riconosce.

Interverranno:
 Mauro ROTA, Presidente Circolo di Bruxelles dell’Ente Bergamaschi nel Mondo

 Silvana SCANDELLA, Dottore di Ricerca in Didattologia delle Lingue e delle Culture, Università della Sorbona, Parigi III, Dottore di Ricerca in Politica, Educazione e Formazione Linguistico-Culturali, Università di Macerata, Direttore Scientifico Centro di Ricerca D.L.C.M.

Con la collaborazione del Centro di Ricerca e di Risorse in Didattica/Didattologia delle Lingue-Culture e delle Migrazioni-Mobilità di Onore (BG) e dell’Ente BERGAMASCHI nel MONDO.

Sabato 21 novembre dalle ore 15.00
ACLI France - Italiens de la France
28 rue Claude Tillier, 75012 Parigi

tel. 01 43 72 65 29